ÖNE ÇIKANLAR
SON DAKİKA

Tanzanya'da bir tur rehberi, Serengeti Ulusal Parkı'na gelen bir turistin ülke hakkındaki yorumlarını yanlış çevirince gözaltına alındı.

BBC'de yer alan habere göre sosyal medyada çok sayıda paylaşılan videoda Svahili dilinde çeviri yapan rehber, turistin "Tanzanyalılar açlık hakkında şikayet etmeyi bıraksın" dediğini söylüyor.

Fakat kadın, "Tanzanyalılar muhteşem insanlar" diyor.

Gözaltına alınan ve adı açıklanmayan rehbere henüz bir suçlama yöneltilmedi

Bölgenin polis sorumlusu Jaffari Mohammed BBC'ye yaptığı açıklamada rehberin turisti yanlış yönlendirdiğini söyledi.

Öte yandan polis, rehberin siber suçlar yasasının ihlali kapsamında videoyu sosyal medyada dolaştırıp dolaştırmadığını inceliyor.

Bir Kenya gazetesinde içeriği yayımlanan videoda diyalog şöyle ilerliyor:

Turist: Merhaba. Tanzanya'ya ziyaretim harika, muhteşem. İnsanlar inanılmaz derecede harika ve arkadaş canlısı. Burada olmaktan mutluyum. Doğa çok güzel. Hayvanlar harika.

Rehber: (Çeviriyor) Siz Tanzanyalılar açlık hakkında söyleniyorsunuz. Evinizde çiçek varken açlık sebebiyle ağlıyorsunuz. Neden çiçekleri kaynatıp içmiyorsunuz? Açlık hakkında şikayet etmek güzel değil.

Turist: Hayvanların çeşitliliği ve insanlar, başka yerde hiç olmadığı kadar inanılmaz. Muhteşem.

Rehber: (Çeviriyor) Cumhurbaşkanınızın sizin için yemek pişirmesini talep ediyorsunuz. Cumhurbaşkanınız aşçı mı sanıyorsunuz? Kıyafetlerinizi de kaynatıp yiyebilirsiniz.

Turist: Bu tüm hayatınızda tadını alacağınız bir deneyim. Bu çok fantastik, güzel, inanılmaz ve unutulmaz.

Rehber: Ülkenin her köşesinde çalışın. Cumhurbaşkanı sizin için yemek yapamaz. Kendiniz yapmalısınız.


Değerli Haberturk.com okurları.

Haberturk.com ekibi olarak Türkiye’de ve dünyada yaşanan ve haber değeri taşıyan her türlü gelişmeyi sizlere en hızlı, en objektif ve en doyurucu şekilde ulaştırmak için çalışıyoruz. Yoğun gündem içerisinde sunduğumuz haberlerimizle ve olaylarla ilgili eleştiri, görüş, yorumlarınız bizler için çok önemli. Fakat karşılıklı saygı ve yasalara uygunluk çerçevesinde oluşturduğumuz yorum platformlarında daha sağlıklı bir tartışma ortamını temin etmek amacıyla ortaya koyduğumuz bazı yorum ve moderasyon kurallarımıza dikkatinizi çekmek istiyoruz.

Sayfamızda Türkiye Cumhuriyeti kanunlarına ve evrensel insan haklarına aykırı yorumlar onaylanmaz ve silinir. Okurlarımız tarafından yapılan yorumların, (yorum yapan diğer okurlarımıza yönelik yorumlar da dahil olmak üzere) kişilere, ülkelere, topluluklara, sosyal sınıflara ırk, cinsiyet, din, dil başta olmak üzere ayrımcılık unsurları taşıması durumunda yorum editörlerimiz yorumları onaylamayacaktır ve yorumlar silinecektir. Onaylanmayacak ve silinecek yorumlar kategorisinde aşağılama, nefret söylemi, küfür, hakaret, kadın ve çocuk istismarı, hayvanlara yönelik şiddet söylemi içeren yorumlar da yer almaktadır. Suçu ve suçluyu övmek, Türkiye Cumhuriyeti yasalarına göre suçtur. Bu nedenle bu tarz okur yorumları da doğal olarak Haberturk.com yorum sayfalarında yer almayacaktır.

Ayrıca Haberturk.com yorum sayfalarında Türkiye Cumhuriyeti mahkemelerinde doğruluğu ispat edilemeyecek iddia, itham ve karalama içeren, halkın tamamını veya bir bölümünü kin ve düşmanlığa tahrik eden, provokatif yorumlar da yapılamaz.

Yorumlarda markaların ticari itibarını zedeleyici, karalayıcı ve herhangi bir şekilde ticari zarara yol açabilecek yorumlar onaylanmayacak ve silinecektir. Aynı şekilde bir markaya yönelik promosyon veya reklam amaçlı yorumlar da onaylanmayacak ve silinecek yorumlar kategorisindedir. Başka hiçbir siteden alınan linkler Haberturk.com yorum sayfalarında paylaşılamaz.

Haberturk.com yorum sayfalarında paylaşılan tüm yorumların yasal sorumluluğu yorumu yapan okura aittir ve Haberturk.com bunlardan sorumlu tutulamaz.

Haberturk.com yorum sayfalarında yorum yapan her okur, yukarıda belirtilen kuralları, sitemizde yayınlanan Kullanım Koşulları’nı ve Gizlilik Sözleşmesi’ni peşinen okumuş ve kabul etmiş sayılır.

Bizlerle ve diğer okurlarımızla yorum kurallarına uygun yorumlarınızı, görüşlerinizi yasalar, saygı, nezaket, birlikte yaşama kuralları ve insan haklarına uygun şekilde paylaştığınız için teşekkür ederiz.

SEN DE DÜŞÜNCELERİNİ PAYLAŞ!
2000
Kalan karakter : 2000