Franz Liszt'i etkileyen en eski Türk müziği kitabı

Alaner, Türk müzik yayıncılığı tarihinin bugüne dek, 1876’da Hacı Emin Efendi tarafından başlatıldığının kabul edildiğini anımsattı. Yeni bulunan kitabın ise İstanbul’da F. Adam adında bir yayınevi tarafından 1847 önesinde yayımlandığını ve içinde Polonya asıllı Herzmainska adlı bir kadın tarafından yazılan değişik makamlarda 60’ın üzerinde eser bulunduğunu söyledi. Alaner, Herzmainska’nın bu yayını, 1847’de İstanbul’a gelen Franz Liszt’e hediye ettiğini belirtti ve “Araştırmalarımızla Liszt’in eserlerinde var olan aksak tartımların, kitap verildikten sonra ortaya çıktığını tespit ettik’’ dedi.

AA