BEGÜM ÇELİKKOL
HABERTURK.COM MAGAZİN SERVİSİ
begumcelikkol@haberturk.com
http://twitter.com/bcelikkol27



Eyvah Eyvah serisinde söylediği şarkılarla, geçen iki sezon eğlence hayatına da damgasını vuran Demet Akbağ 6 Ocak'ta vizyona girecek Kurtuluş Son Durak isimli filmde de bir sürpriz yaptı.

Akbağ'ın canlandırdığı Vartanuş karakteri filmin bir sahnesinde, arkadaşlarına Ermenice bir şarkı söylüyor.
Ermeni aksanı için ders alarak rolüne hazırlanan Demet Akbağ şarkı sahnesi için de Sezar Avedikyan ile çalıştı.
Eski bir İstanbul şarkısı olan "Aman Ağavni"nin sözleri şöyle:

İŞTE O ŞARKININ SÖZLERİ

AMAN  AĞAVNİ
 
İSTANBULİN CAMPAN TSUGİN IZGARAN,                         
DOKTORNA YEĞERE  KHALKHİN MASKHARAN:
 
AMAN AĞAVNİ YANDIM  AĞAVNİ,
UR  ELAR KATSİR ORTAN MNATSİ.
 
AĞAVNİN DOKTORİN YATAKH GI PIRE,
DOKTORN AĞAVNİİN KHARÇLIKH GI TSIKE.
AMAN AĞAVNİ YANDIM AĞAVNİ,
UR ELAR KATSİR ORTAN MNATSİ.
 
BADİN DZAGEN YELAV GODOŞLİOTSI,
AĞAVNİ BARGER E DOKTORİN DZOTSI.
 
AMAN AĞAVNİ YANDIM AĞAVNİ,
UR ELAR KATSİR ORTAN MNATSİ.
 
AMAN  AĞAVNİ

Söz-Müzik:Anonim
Yöre: İstanbul
 
ŞARKININ TÜRKÇE SÖZLERİ
İstanbul'un yolları , balığın ızgarası
Doktor da olmuş halkın maskarası
Aman Ağavni yandım Ağavni
Nereye bıraktın gittin , ortada kaldım.
 
Ağavni doktora yatak seriyor
Doktor da Ağavniye bahşiş veriyor
Aman Ağavni yandım Ağavni
Nereye bıraktın gittin , ortada kaldım.

  • demet akbağ
  • Ermenice
  • Kurtuluş Son Durak

Değerli Haberturk.com okurları.

Haberturk.com ekibi olarak Türkiye’de ve dünyada yaşanan ve haber değeri taşıyan her türlü gelişmeyi sizlere en hızlı, en objektif ve en doyurucu şekilde ulaştırmak için çalışıyoruz. Yoğun gündem içerisinde sunduğumuz haberlerimizle ve olaylarla ilgili eleştiri, görüş, yorumlarınız bizler için çok önemli. Fakat karşılıklı saygı ve yasalara uygunluk çerçevesinde oluşturduğumuz yorum platformlarında daha sağlıklı bir tartışma ortamını temin etmek amacıyla ortaya koyduğumuz bazı yorum ve moderasyon kurallarımıza dikkatinizi çekmek istiyoruz.

Sayfamızda Türkiye Cumhuriyeti kanunlarına ve evrensel insan haklarına aykırı yorumlar onaylanmaz ve silinir. Okurlarımız tarafından yapılan yorumların, (yorum yapan diğer okurlarımıza yönelik yorumlar da dahil olmak üzere) kişilere, ülkelere, topluluklara, sosyal sınıflara ırk, cinsiyet, din, dil başta olmak üzere ayrımcılık unsurları taşıması durumunda yorum editörlerimiz yorumları onaylamayacaktır ve yorumlar silinecektir. Onaylanmayacak ve silinecek yorumlar kategorisinde aşağılama, nefret söylemi, küfür, hakaret, kadın ve çocuk istismarı, hayvanlara yönelik şiddet söylemi içeren yorumlar da yer almaktadır. Suçu ve suçluyu övmek, Türkiye Cumhuriyeti yasalarına göre suçtur. Bu nedenle bu tarz okur yorumları da doğal olarak Haberturk.com yorum sayfalarında yer almayacaktır.

Ayrıca Haberturk.com yorum sayfalarında Türkiye Cumhuriyeti mahkemelerinde doğruluğu ispat edilemeyecek iddia, itham ve karalama içeren, halkın tamamını veya bir bölümünü kin ve düşmanlığa tahrik eden, provokatif yorumlar da yapılamaz.

Yorumlarda markaların ticari itibarını zedeleyici, karalayıcı ve herhangi bir şekilde ticari zarara yol açabilecek yorumlar onaylanmayacak ve silinecektir. Aynı şekilde bir markaya yönelik promosyon veya reklam amaçlı yorumlar da onaylanmayacak ve silinecek yorumlar kategorisindedir. Başka hiçbir siteden alınan linkler Haberturk.com yorum sayfalarında paylaşılamaz.

Haberturk.com yorum sayfalarında paylaşılan tüm yorumların yasal sorumluluğu yorumu yapan okura aittir ve Haberturk.com bunlardan sorumlu tutulamaz.

Haberturk.com yorum sayfalarında yorum yapan her okur, yukarıda belirtilen kuralları, sitemizde yayınlanan Kullanım Koşulları’nı ve Gizlilik Sözleşmesi’ni peşinen okumuş ve kabul etmiş sayılır.

Bizlerle ve diğer okurlarımızla yorum kurallarına uygun yorumlarınızı, görüşlerinizi yasalar, saygı, nezaket, birlikte yaşama kuralları ve insan haklarına uygun şekilde paylaştığınız için teşekkür ederiz.

Sen de Düşüncelerini Paylaş!
2000
Tüm yorumları göster(61)
Kalan karakter : 2000