Bölüm 1
/Görünmez
Yayın Tarihi: 16 Eylül 2022
Salvador de Bahía'da, Ajan Cardona, Santo'nun metresinin uyuşturucu baronunun yerini öğrenebileceğini umar. Madrid'de ise Müfettiş Millan bir şüphelinin izini sürer.
Bölüm 2
/Göz Kapakları
Yayın Tarihi: 16 Eylül 2022
Madrid'den kurtarılan Cardona, kaçırılırken kendisine ve Barbara'ya ne olduğunu hatırlamaya çalışır. Millan, Norveçlileri araştırmaya başlar.
Bölüm 3
/O Pai
Yayın Tarihi: 16 Eylül 2022
Cardona rehin tutulduğu sırada maruz kaldığı korkunç ritüellerle ilgili daha fazla şey hatırlarken Millan, Santo'nun İspanya'da faaliyet gösteren adamlarından birini araştırır.
Bölüm 4
/Os Filhos
Yayın Tarihi: 16 Eylül 2022
Geçmişte Cardona, karteldeki gizli görevinde cehennem gibi günler yaşar. Şu anda ise Millan'ın hedef tahtasındadır.
Bölüm 5
/Suçluluk
Yayın Tarihi: 16 Eylül 2022
Cardona ve Barbara gözaltından kaçmaya çalışırken Millan, kendi geçmişinde yaptıklarıyla ilgili bir iç işleri soruşturmasını araştırır.
