Bölüm 1
Yayın Tarihi: 03 Eylül 2020
Çaylak polis Kurt Wallander, kendi mahallesinde işlenen bir nefret suçuna tanık olur. Wallander katilin peşine düşerken olay, göçmenlik karşıtı öfkeye yol açar.
Bölüm 2
Yayın Tarihi: 03 Eylül 2020
En iyi arkadaşı Reza yerine dedektifliğe atanan Kurt, soruşturmada Hemberg'e katılır. İpuçları onları kötü şöhretli bir kaçakçıya ve popüler bir gece kulübüne götürür.
Bölüm 3
Yayın Tarihi: 03 Eylül 2020
Kurt, Gustav Munck'un finanse ettiği bir programa kayıtlı olan yasa dışı göçmenlerle görüşür ve kısa süre sonra, hamile bir mülteci ile katil arasında bir bağlantı bulur.
Bölüm 4
Yayın Tarihi: 03 Eylül 2020
Baş şüphelinin bir suikasta kurban gitmesinin ardından Hemberg, Kurt'e izin almasını emreder. Halk dosyanın kapandığını kabul ederken Kurt araştırmalarına devam eder.
Bölüm 5
Yayın Tarihi: 03 Eylül 2020
Gustav'ın olayla bağlantısı olduğundan şüphelenen Kurt, Mona ile aşkını tehlikeye atma pahasına Munck ailesinin düzenlediği bir smokin partisinde milyarderle yüzleşir.