Öne Çıkanlar
Son Dakika
16 Mart 2013 Cumartesi, 12:12:50 Güncelleme:14:09:19

Sokak Kedisi Bob

Bilgisayarımın masaüstü arka planını süsleyen, başını patilerine dayamış, yeşil gözleriyle uzaklara bakan sarman, dünyanın en ünlü kedilerinden biri. Londralı Sokak Kedisi Bob. 2012 yılı başlarında küçük bir gazete haberi dikkatimi çekmişti. Haber, Londralı bir sokak müzisyeninin kedisiyle ilgiliydi. Hem sokak müzisyenleri hem de kediler ilgi alanıma girdiği için haberi okumuş, sahibinin omuzlarında seyahat eden Bob'a hayran olmuştum.
İkiliyle ilgili ikinci haber müzisyen James Bowen'ın yazdığı kitabın "best seller" olmasıyla ilgiliydi. O gün, bir gün bu kitabı okuyabilmeyi dilediğimi hatırlıyorum. Bu dileğim 20. İzmir Avrupa Caz Festivali'nin çalışmalarının en yoğun olduğu dönemde gerçekleşti. Sevgili patronum Filiz Sarper bir cumartesi günü elinde kitapla geldi. Doğrusu bu ya kitabın Türkçe'ye çevrildiğini bile bilmiyordum. Nasıl sevindim anlatamam. Ancak okumaya bir hafta sonra başlayabildim. Otobüste önüme bakarak yolculuk yapamadığım için kitabı gece uykumdan çalarak kısa zamanda bitirdim.
Kapakta Bob'un gözlerinin rengindeki yeşil atkısıyla çekilmiş harikulade bir fotoğrafı var. Başlık üzerinde şu satırlar yer alıyor: " Tam 22 dile çevrilen gerçek bir öykü. Bu kitapta okuyacaklarınız hayal ürünü değil." Ve kitap "Sıradışı bir dostluk öyküsü" olarak tanıtılıyor. Yabancı yayınlarından çıkan kitabı Türkçe'ye Işıl Karahanoğlu Zaimoğlu çevirmiş. Bu işi o kadar mükemmel yapmış ki kitap Türkçe yazılsa ancak bu kadar olur.

Arka kapaktaki tanıtım yazısında "Sokaklarda yaşayan James Bowen yaralı bir sarman bulduğunda hayatının ne denli değişeceğini bilmiyordu. Kıt kanaat geçiniyordu ve son ihtiyacı olan şey bir kediydi. Oysa tanıştıktan sonra ayrılmaz bir ikili oldular ve birbirlerinin yaralarını sardılar. Sokak Kedisi Bob, herkesin yüreğine işleyecek, umut dolu ve sıcacık, gerçek bir hikâye..." diyor.
Eroin bağımlılığından kurtulabilmek için çok büyük bir mücadele veren James Bowen bu mücadeleyi Bob olmasa kazanamayabileceğini söylüyor. Anlatılan her şeyin gerçek olduğunu bildiğiniz için bambaşka bir şekilde etkileniyorsunuz. Sokaklardaki yaşamın acımasızlığı, yaralı iki canın birbirlerine daha sıkı sarılmasını sağlıyor. Ve yemyeşil gözlü güzeller güzeli akıllı bir sarman, ömrünün yarısından çoğunu sokaklarda geçirmiş bir bağımlıdan çok okunan bir yazar yaratıyor.
Her zaman kedilerin sadece kedi olmadığına, gizemli güçlere sahip yaratıklar olduğuna inandım. Yaratık diyorum çünkü Bob da dâhil tanıdığım hiçbir kediyi "hayvan" olarak tanımlamak içimden gelmiyor. Eğer kitabı okursanız ne demek istediğimi çok daha iyi anlayacaksınız.





Değerli Haberturk.com okurları.

Haberturk.com ekibi olarak Türkiye’de ve dünyada yaşanan ve haber değeri taşıyan her türlü gelişmeyi sizlere en hızlı, en objektif ve en doyurucu şekilde ulaştırmak için çalışıyoruz. Yoğun gündem içerisinde sunduğumuz haberlerimizle ve olaylarla ilgili eleştiri, görüş, yorumlarınız bizler için çok önemli. Fakat karşılıklı saygı ve yasalara uygunluk çerçevesinde oluşturduğumuz yorum platformlarında daha sağlıklı bir tartışma ortamını temin etmek amacıyla ortaya koyduğumuz bazı yorum ve moderasyon kurallarımıza dikkatinizi çekmek istiyoruz.

Sayfamızda Türkiye Cumhuriyeti kanunlarına ve evrensel insan haklarına aykırı yorumlar onaylanmaz ve silinir. Okurlarımız tarafından yapılan yorumların, (yorum yapan diğer okurlarımıza yönelik yorumlar da dahil olmak üzere) kişilere, ülkelere, topluluklara, sosyal sınıflara ırk, cinsiyet, din, dil başta olmak üzere ayrımcılık unsurları taşıması durumunda yorum editörlerimiz yorumları onaylamayacaktır ve yorumlar silinecektir. Onaylanmayacak ve silinecek yorumlar kategorisinde aşağılama, nefret söylemi, küfür, hakaret, kadın ve çocuk istismarı, hayvanlara yönelik şiddet söylemi içeren yorumlar da yer almaktadır. Suçu ve suçluyu övmek, Türkiye Cumhuriyeti yasalarına göre suçtur. Bu nedenle bu tarz okur yorumları da doğal olarak Haberturk.com yorum sayfalarında yer almayacaktır.

Ayrıca Haberturk.com yorum sayfalarında Türkiye Cumhuriyeti mahkemelerinde doğruluğu ispat edilemeyecek iddia, itham ve karalama içeren, halkın tamamını veya bir bölümünü kin ve düşmanlığa tahrik eden, provokatif yorumlar da yapılamaz.

Yorumlarda markaların ticari itibarını zedeleyici, karalayıcı ve herhangi bir şekilde ticari zarara yol açabilecek yorumlar onaylanmayacak ve silinecektir. Aynı şekilde bir markaya yönelik promosyon veya reklam amaçlı yorumlar da onaylanmayacak ve silinecek yorumlar kategorisindedir. Başka hiçbir siteden alınan linkler Haberturk.com yorum sayfalarında paylaşılamaz.

Haberturk.com yorum sayfalarında paylaşılan tüm yorumların yasal sorumluluğu yorumu yapan okura aittir ve Haberturk.com bunlardan sorumlu tutulamaz.

Haberturk.com yorum sayfalarında yorum yapan her okur, yukarıda belirtilen kuralları, sitemizde yayınlanan Kullanım Koşulları’nı ve Gizlilik Sözleşmesi’ni peşinen okumuş ve kabul etmiş sayılır.

Bizlerle ve diğer okurlarımızla yorum kurallarına uygun yorumlarınızı, görüşlerinizi yasalar, saygı, nezaket, birlikte yaşama kuralları ve insan haklarına uygun şekilde paylaştığınız için teşekkür ederiz.

SEN DE DÜŞÜNCELERİNİ PAYLAŞ!
2000
Kalan karakter : 2000
Hava Durumu
Salı 18 MPH 21°
Güneşli