Bölüm 1
Yayın Tarihi: 14 Ağustos 2025
Bir mahkûm nakil aracı kaçırılıp bir kadın mahkûm serbest kalırken altı kişinin kaderi mühürlenir. Hapishanedeki rakip gruplar arasındaki dengeler iyice kızışır.
Bölüm 2
Yayın Tarihi: 14 Ağustos 2025
María, Gladys'e bir teklif yapar ve Solak'a sonucu ağır olacak bir saldırıda bulunur. Marina, tahliyesiyle ilgili bir haber alır. Cezaevindeki bir doğumda terslikler yaşanır.
Bölüm 3
Yayın Tarihi: 14 Ağustos 2025
Moranzón mahkûmlar üzerindeki baskıyı artırır. Marina, Solak'ın inine girer. María, Gladys’i arar. Galiçyalı ise hem özel hem de yıkıcı bir sürprizle karşılaşır.
Bölüm 4
Yayın Tarihi: 14 Ağustos 2025
Brisa, Eugenia’nın gözüne girer. Marina’nın duruşması ters gider. Solak, Galiçyalı'yı kanatlarının altına alır. Antín, Gladys’e hayatını değiştirecek bir teklifte bulunur.
Bölüm 5
Yayın Tarihi: 14 Ağustos 2025
Marina için hiçbir şey karşılıksız değildir. Galiçyalı bir kayıp yaşar ve Yael, Brisa’nın Eugenia’yla vakit geçirmesine izin verir. María ihanete uğrar.
Bölüm 6
Yayın Tarihi: 14 Ağustos 2025
Faccia, Brisa'nın karşılığında Moranzón’a şantaj yapar. María’nın ölümü, hapishane hiyerarşisini altüst eder. Gladys ve Yael yakınlaşır. Noelia doğum yapar.
Bölüm 7
Yayın Tarihi: 14 Ağustos 2025
Moranzón’un geçmişine yolculuk yapılır. Alan, Marina’yı bir ziyaretçiden kurtarır. Gladys, Moranzón’un yasa dışı işlerine dair bilgileri Antín’e verir. Yael’in akıbeti belirsizdir.
Bölüm 8
Yayın Tarihi: 14 Ağustos 2025
Lunati, Marina’nın davası için eski bir dostundan yardım ister. Moranzón’un imparatorluğu çöker. Galiçyalı'nın intikamı Gladys’in kapısını çalar ama bunun bedeli ne olacaktır?
Bölüm 1
Yayın Tarihi: 13 Şubat 2026
La Quebrada hapishanesinin mahkûmları, yeni bir müdürün ve acımasız bir çetenin yönetimi altında hayatta kalmak zorundadır. Bir ihanet, La Borges'i ikileme sürükler.
Bölüm 2
Yayın Tarihi: 13 Şubat 2026
Aldığı darbe, Borges'i zor bir anlaşma yapmak zorunda bırakır. Nicole'un asi tavrı korkunç sonuçlara yol açar. Tüm mahkûmlar, bir cinayet nedeniyle yakın izlemeye alınır.
Bölüm 3
Yayın Tarihi: 13 Şubat 2026
İşin başında La Borges olunca "Dişe diş, kana kan" kavramı yeni bir anlam kazanır. Kalbi kırılan Yael, sıra dışı bir karar verir. Herkes birbirine bir dizi iyilik yapar.
Bölüm 4
Yayın Tarihi: 13 Şubat 2026
Nieves, Kızlara katılırken Gringa da Solak'ın işine taş koyar. Nicole, Julián'a bir fırsat sunar. Cachete, Rocky'yi çıldırmanın eşiğine getirir.
Bölüm 5
Yayın Tarihi: 13 Şubat 2026
Nicole'ün Julián'la olan yakınlığı, bir dizi yeni fırsat doğurur. Gözünü kan bürüyen Solak, Gringa'yı hedef alır. Antín, Roberto'ya şantaj yapar.
Bölüm 6
Yayın Tarihi: 13 Şubat 2026
Gringa'nın La Quebrada üzerindeki hakimiyeti zayıflarken Helena'nın suçu gün yüzüne çıkar. Solak, Borges'e yardım etmesi için Lalo'yu görevlendirir. Nicole, Julián'ın tuzağına düşer.
Bölüm 7
Yayın Tarihi: 13 Şubat 2026
Nicole'ün ihanetini keşfeden Gringa, Yael ile iş birliği yapmaya karar verir. Antín, Julián konusunda ne yapacağına dair planlar yaparken Borges, Miguel'den bir iyilik ister.
Bölüm 8
Yayın Tarihi: 13 Şubat 2026
Solak, Gringa'ya karşı savaş başlatır. Solita ve Nicole bir sonraki hamlelerini yapar. Antín'in planları başarıya ulaşırken, acaba Borges hayatta kalmayı başarabilecek mi?
