Yılmaz Ataş, Bursa Erkek Lisesi'ne gitti. İstanbul Üniversitesi'nden Veteriner Hekim olarak mezun oldu.
Ataş, AK Parti Harmancık İlçe Başkanlığı yaptı.
Yılmaz Ataş, 31 Mart 2019’da yapılacak olan yerel seçimlerde AK Parti’nin Bursa Harmancık Belediye Başkan Adayı oldu.
