Ayumi Takano'dan iki çeviri

Türkiye'de oyunculuk yapan Japon oyuncu Ayumi Takano, ülkesinin önde gelen oyun yazarlarından Kunio Şimizu’nun imzasını taşıyan iki tiyatro oyununun metinlerini Türkçeye çevirdi. Takano, 'İmzacı' ve 'Kulis' adlı oyunların metinlerinin yer aldığı 'Kunio Şimizu Oyunları 1' adı verilen kitap yayımlandı.

'İmzacı', Kunio Şimizu’nun henüz 21 yaşındayken kaleme aldığı ilk oyun olma özelliğini taşıyor. 'Kulis' ise ‘Japonya tiyatro tarihinde en çok sahnelenen oyun' unvanına sahip. Kadın sanatçıların sorunlarına değinen oyun, kadın oyuncunun tutkularını ve duygularını anlatıyor.