Mardinli yönetmene ABD'den ödül
"Ödülü alamam" diye Amerika'ya gitmedi... AHT
Mardinli Yönetmen Haydar Demirtaş'ın senaryosunu yazdığı ve yönettiği "Babam Tarih Yapıyor" filmi, Amerika Birleşik Devletleri'nde ''En İyi İzleyici Belgesel Ödülü''nü aldı. Mardinli duvar ustası bir babanın oğlu olan Haydar Demirtaş'ın senaryosunu yazdığı ve yönetmenliğini yaptığı kısa metrajlı filmin ödül töreni, Mardin'de gerçekleştirildi. Genç yönetmen Haydar Demirtaş'ın yanı sıra babası Aziz, annesi Koçeri, 4 kardeşi ile 4 amcasının da rol aldığı filmde, Türkçe, Kürtçe, Süryanice ve Arapça anlatımlar yer alıyor.
Kadir ÜRÜNDÜ / KIZILTEPE (AHT)
Bir duvar ustasının, Süryani işçisiyle beraber bir kilisenin onarım çalışmasını ve Müslümanlar ile Süryaniler arasında süren dostluğunu, Türkçe, Kürtçe, Arapça ve Süryanice 4 dildeki anlatımı ile izleyicilere sunan "Babam Tarih Yapıyor", Amerika'da düzenlenen 15. Boston Türk Kültür ve Sanat Festivali'nde 100 film arasında "En İyi İzleyici Belgesel Ödülü"nü almaya hak kazandı. Festivalin kurucu başkanı Erkut Gömülü, Mardin Atatürk Kültür Merkezi'nde düzenlenen törende yaptığı konuşmada, 1996'dan beri her yıl festivalin düzenlendiğini ve 100'den fazla filmin yarışmada yer aldığını söyledi. Festivale başka ülkelerden de başvuruların olduğunu ifade eden Gömülü, ''Bu yarışmada en iyi kısa belgesel film, jürimiz tarafından belirleniyor. Bunun yanı sıra seyirci arkadaşlarımız da burada oy kullanıyor. Bunun sonunda en iyi belgesel kısa film alanında da söz sahibiler. Bu sene Haydar arkadaşımız belgesel dalında seyirci ödülünü kazandı. Birçok seyirci filmin gösteriminin ardından gelip bize 'Türkiye'ye gitmiştik, hakikaten Türkiye'yi çok iyi yansıtan bir film' yorumunu yaptı. Bu önemli bir şey'' şeklinde konuştu.
ÖDÜL ALACAĞINI TAHMİN ETMEDİĞİ İÇİN ABD'YE GİTMEDİ
Filminin ödül alacağını tahmin edemediği için Amerika'ya gitmeyen genç yönetmen için Mardin Artuklu Üniversitesi Konferans Salonu'nda ayrıca bir ödül töreni düzenlendi. Törende genç yönetmen Haydar Demirtaş'a ödülünü Boston Türk Filmleri Festivali organizatörü Erkut Gömülü verdi. AK Parti Milletvekili Cüneyt Yüksel de Boston Türk Filmleri Festivali organizatörü Erkut Gömülü'ye günün anısına bir plaket verdi. Tören sonunda seyircilerle bir süre sohbet eden genç yönetmen Haydar Demirtaş, filmde, bir duvar ustasının, Süryani işçisi ile birlikte bir kilisenin onarım çalışmaları ve Müslüman ile Süryaniler arasındaki dostluğun öyküsü anlatıldığını dikkat çekti. Aynı zamanda İstanbul Kültür Üniversitesi'nde sinema bölümü öğrenci olan Demirtaş, "Kültürlerarası diyaloğu konu edinen filmimiz hem Türkiye'de hem de uluslararasında çok ilgi gördü. Bu ilgi bizleri hem sevindirdi hem de yeni çalışmalarımızda bizleri teşvik etti. Filmde İnşaat ustası Mehmet Usta, Türkiye'nin Güneydoğu bölgesinde, dinlerin ve kültürlerin kesiştiği Mardin kentinde Süryani Mezopotamya köyünde bir Süryani kilisesi tamir etmektedir. Mehmet Usta'nın çevresi Müslüman ve Süryani namazlarının birlikte kılındığı, Türkçe, Kürtçe, Arapça ve Süryanice'nin bir arada konuşulduğu, imam ve papazın aynı sofrada yemek yediği tarihin kavşağı bir ortamdır. Mehmet Usta ve çevresindekiler, aslında geçmişle geleceğin ortasında, tarih yapmaktadırlar. Filmde anlattığım şeyleri birebir yaşadım, bu açıdan çok gerçekçi. Senaryoyu yazarken film için seçtiğim mekânlara gittim. Mesela filmdeki yemek sahnesi tamamen gerçek. Senaryoyu yazarken oraya gittiğimde, muhtar bir yerden, imam bir yerden yemek getiriyordu. Kültürlerin harmanlandığı bu filmde ilginin aslında örnek bir kentin sinemaya aktarılmasıdır. Ulusal ve uluslararası herkesin bu örnek kent gibi olmak istemesi ilgili beraberinde getirdi" dedi.
AİLE ZOR İKNA OLDU
Filmde anne ve babasını oynatabilmek için zar zor ikna edebildiğini anlatan Demirtaş, "Ailem zaten önce bu bölümü okumama sıcak bakmıyorlardı hatta karşı çıkıyorlardı. Ama çektiğim filmleri izledikçe yavaş yavaş bana destek vermeye başladılar. Bu filmde oynamaları için de önce babamı ikna ettim ama annemi ise zor ikna ettim çünkü annem hep karşı çıktı. Onu ikna etmem çok zor oldu. Ama daha sonra filme çok güzel bir şekilde uyum sağladı." dedi.