Yok mu ülkenin diline sahip çıkacak?
Rahşan Gülşan yazdı
DEFALARCA yazdım. Ülkeye giren, girecek olan sanalgerçek her klavyeli cihaza çok sıkı kurallar getirmeliyiz ve bunları titizlikle uygulamalıyız diye. Biliyorum bizimki gibi her sabahın bir öncekinden daha da ağır haberlerle başladığı ve büyük iktidar savaşlarının asla bitmeyip her gelenin bir öncekiyle, bir öncekinin kendinden öncekiyle hesaplaşmasından daha büyük hesaplaşma yaşadığı ülkelerde bunların dışında kalan her konu arkaya itilir.
TAM BİR SKANDAL
Daha önemli meselelerimiz vardır bizim, bunlar tali konulardır. Ama öyle değil işte. Bakın birkaç gündür gazetemizde Apple şirketinin yeni işletim sistemi iOS 6’ya eklediği F klavyeyle ilgili haberler okudunuz. Cumhurbaşkanımızın bizzat rica etmek zorunda kaldığı -çünkü ne hikmetse bizde ya başbakan ya da cumhurbaşkanı kafaya takarsa bu tarz şeyler gerçekleşir- Apple ürünlerine F klavye meselesi gerçek bir skandalla sonuçlandı.
Adamlar iPhone’a koyma tenezzülü göstermedikleri gibi iPad’de de küçük “ı” harfini unutmuşlar. “i”ye de basınca “ı”ya da basınca i harfi çıkıyor. Dahası klavyenin en çok kullanılan işareti olan noktayı da kaldırıp ikincil ekrana koymuşlar. F klavyeyle yazarken her nokta işaretinde bir düğmeyle ikincil ekrana geçip geri klavyeye dönüyorsunuz. Orada daha az kullanılan semboller dururken resmen inadına yapar gibi noktayı arka ekrana koymuşlar. Ama bize müstahak. Hakikaten müstahak!
Sen bu ülkeye 3 milyon cihaz satan firmanın ürünlerinin Türkçe’ye uygunluğunu inceleme zahmetinde bulunmaz, vergini peşin peşin aldıktan sonra kenara çekilirsen biz daha çok aşağılanırız böyle. BTK diye bir kurum var. 2007’de yalandan bir düzenleme yaptı, yasak savmış oldu. Teknoloji her saniye gelişirken ve bu ülkenin gençleri dilimize uygun olmayan cihazlar tarafından çembere alınmışken bu vurdumduymazlık hakikaten olacak şey değil. Üstelik o kadar etkisiz elemanlar ki skandal patlamış, bir ülkenin dilinin klavyesi yanlış yazılmış, üzerinden neredeyse bir hafta geçmiş, ne o şirketin bir patch yani yama yazılım çıkarmışlığı ne de buradaki temsilcisinin özür dilemişliği var.
TEKNOLOJİ ÖNDERİ Mİ!
Benzer bir skandal başka bir ülkede olsa o firma bu ayıbı düzeltene kadar ülkenin gümrüğünde mahsur kalırdı! Tabii hata sadece BTK’nın değil, bilişim yazarları da hiç oralı değil. Yazık, sonra Al Gore’un ülkemizde yaptığı konuşmadan “Teknoloji önderi olun” bölümünü birinci sayfalarımıza taşıyoruz. Yahu biz araya Cumhurbaşkanı sokmamıza rağmen daha dilimizin klavyesini bir şirkete doğru dürüst koydurmayı beceremedik, teknoloji önderi olacakmışız. Peh!