Habertürk
    Takipte Kalın!
      Günlük gelişmeleri takip edebilmek için habertürk uygulamasını indirin
        Haberler Yaşam HT Cumartesi "Ortak yanları çok çekici olmaları"

        Ayça Vardarlı

        Tom Hanks’in “Arkasını toplamak zorunda kalmadığınız oyuncu” olarak tanımladığı Emma Thompson’ı, “Mr. Banks”te “Mary Poppins”in huysuz yazarı P.L. Travers rolünde izliyoruz. Huysuz ama komik Travers için Thompson “Ondan daha fazla çatışması olan birini hiç oynamadım. Bu da bu rolü büyüleyici kılıyor” diyor. Yazarın özellikle erkeklerle ilişkisini çok radikal bulan Thompson, bakın film ve Tom Hanks hakkında neler söylüyor..

        . ■ “Mr. Banks” sadece bir filmin perde arkasını anlatmıyor öyle değil mi?

        Bu filmin konusu aile ve sanat. Hem “Mary Poppins” gibi filmler çeken hem de “Mary Poppins” gibi kitaplar yazan insanları, onların bunu neden yaptıklarını ve sanatçılarla kendi çocuklukları arasındaki ilişkinin ne kadar ilginç olduğunu anlatıyor. Benim en beğendiğim kısmı ise erken yaşlarda çekilen acının ne yazdığınızı, ne yaptığınızı ve bir sanatçı olarak ne ürettiğinizi ne kadar etkilediğiydi.

        ■ “Mary Poppins”i izlemişsinizdir elbette...

        Filmi gençken izledim ve bayıldım, hâlâ da çok severim. Olağanüstü bir sanat eseridir, özellikle de Walt Disney’in filmi çekmek için telif haklarını almaya uğraştığı sürenin uzunluğunu ve bu karakter için ne kadar tutkulu olduğunu düşünürseniz. Elbette Walt onu gözle görünür derecede değiştirmiş, Mary Poppins, P.L. Travers’ın kitaplarındakinden çok daha farklı. Ama aralarındaki bağlantı büyük. Neden bu kadar can yakıcı bir ilişkileri olduğunu anlıyorsunuz.

        ■ Kitaptaki Mary Poppins karakteri sinemaya nasıl aktarılmış?

        Filmdeki Mary Poppins çok daha Disney’leştirilmişti. Onda böyle bir tatlılık var. Tam olarak duygusallaştırılmamış çünkü Julie Andrews’un güçlü bir duruşu olduğu muhakkak ama kitapları okursanız anlarsınız, o aslında Julie kadar güzel bir kadın değil.

        ■ Travers’ın Disney’le mücadelesinde amacı nedir?

        Bizim çocuk filmlerimiz sık sık gerçek hayat konusunda sahtekârlık yapıyor. Bence P.L. Travers, Disney karanlık tarafını inkâr ettiği için kendisinin yarattığı dünya versiyonunu sahteleştireceğini hissediyordu. Kendisi de yeterince karanlık görüp geçirmiş olan Disney, çocuklar için karanlık olmayan bir dünya yaratmak istemiş.

        ■ Filmdeki Mary Poppins’in de karanlık bir tarafı var...

        Kitaplardaki kadar karanlık değil ama, belki de karanlık yanlış kelimedir, kitaplarda kesinlikle filmdeki gibi değil. Bu iki şeyi ayrı iki varlık gibi algılamanız lazım. Kitapların çok ayrı bir atmosferi var ve filmden çok farklılar. Filmde Disney’in ve Sherman Kardeşler’in olağanüstü, köpüklü şampanya gibi bir yaşam güçleri var. Amerikalıların P.L.’inkinden ve onun kasıtlı İngiliz görüntüsünden çok farklı bir enerjileri ve yaşam güçleri var.

        ■ Londra’ya taşındıktan sonra İngilizlerden daha İngiliz olmasının sebebini neye bağlıyorsunuz?

        Avustralya’da doğmuş ama babası İrlandalıymış. Babası bir alkolik, duygusal anlamda istismarcı ve umursamaz biriymiş aslında ama ona tapmış. Travers, Avustralya’da henüz çocukken bir sürü travma yaşamış. İngilizlerden daha da İngiliz olmak için duyduğu derin arzu, belki biraz da utanç verici bulduğu Avusturyalı kökenlerini kaybetme arzusu. Pek fazla parası olmayan ve o daha 10 yaşındayken içmekten ölen alkolik bir babanın çocuğu olarak sıradışı bir genç kadınlık dönemi geçirmiş.

        ■ Marry Poppins ile Micky Mouse arasında nasıl bir paralelik var?

        Kelly Marcel’ın yazdığı senaryonun dokunaklı yanı ise Mary Poppins’in onu bir anlamda çocukluğunda aldığı yaralardan kurtarması. Tıpkı Mickey Mouse’un Walt’u kurtardığı gibi. Bu yüzden de bu karakteri kolay kolay vermek istemedi. Adeta ruhunun derinliklerinden bir parça ondan koparılıyormuş ve aslında olmadığı bir şekle dönüştürülüyormuş gibi hissetmiş. Bu da ona psikolojik olarak zor gelmiş.

        ■ Zor insan P.L. Travers’ı canlandırmak nasıldı?

        Onu anlamam uzun zaman aldı, çünkü çok karmaşık biri. Ondan daha fazla çatışması olan birini hiç oynamadım. Bu da bu rolü büyüleyici kılıyor, çünkü o sürekli bocalıyor. Gençlik yılları, özellikle de erkeklerle olan ilişkileriyle çok radikal. Onun için aşk hep hilebaz bir şey olmuş. Onda bir kırgınlık ve bir boşluk var. Yazdığı en iyi makalelerden biri mutsuzluk üzerine ve kesinlikle muhteşem bir yazı. Çünkü o mutsuzluğu çok iyi anlıyor. Onda trajik bir şeyler var ama aynı zamanda çok komik biri. Bence bunu kasıtlı yapmıyor. O, pek çok farklı siper gerektiren harika bir vaka çalışması. O benim rastladığım en karmaşık insanlardan biri.

        ■ Tom Hanks sizin için harika şeyler söyledi...

        Walt Disney’i Tom’dan başkasının oynadığını hayal etmek zor. Tom, Disney hakkında çok şey bilir. Aralarında da hafif bir benzerlik var. Popülariteleri, sıradan adam halleri ve çok çekici olmaları.

        ■ Hanks, Walt Disney gibi görünmek için ekstra bir şey yapmıyor. Neden?

        Makyaj onu Walt’a benzetti. Takma bıyık kullanmamaya karar verdi. Disney’in iyi huylu doğasını canlandırmakta harikalar yarattı. Muhteşemdi. Bir de çok üzgün yanını oynamak zorundaydı.

        ■ Oyuncu kadrosunun geri kalanıyla devam eden başka bir hikâye daha var filmde.

        Bu filmde kusursuz bir biçimde iç içe geçirilmiş iki hikâye var. Bu kadının o şekilde davrandığını izliyorsunuz ve sonra diğer hikâye araya giriyor ve o davranışın nedenini görüyorsunuz. P.L.’in küçük bir kızkenki halini Annie Rose Buckley oynuyor. Alkolik babasını ise Colin Farrell.

        ■ Bu filmi niye izlemeliyiz?

        Bir insan üzerine kurulu, tamamen derli toplu, tamamen gerçek bir hikâye. Bu yüzden de benim için çok dramatik ama elbette dram ve mizahı dengeliyor. İnsan olmanın nasıl bir şey olduğunu anlatan orijinal bir hikâye.

        ■ Filmde sıkıntılı bir hikâye anlatılıyor ama bir taraftan da eğlenceli, bu canlandırdığınız karakterin getirisi mi?

        Film belki de korkunç bir süreç geçirdikleri için komik. İnsanların kendi dertleriyle uğraşmalarını izliyorsunuz, bu çok komik çünkü kadın gerçekten sinir bozucu. Herkes “Çok heyecan verici. Bu filmi çekeceğiz ve harika bir film olacak!” diye sevinirken P.L. Travers geliyor ve “Hayır, üzgünüm ama öyle olmayacak” diyor. O devasa güce o küçücük insanın “Orada dur” dediğini izlemek büyük mutluluk. Bu bir savaş.

        ■ En acayip isteği neydi?

        Bir gün gelip “Kırmızı istemiyorum artık, filmde kırmızı hiçbir şey olamaz” demiş. Disney şöyle cevap vermiş: “Ama film Londra’da geçiyor. Posta kutuları, otobüsler ve bir de İngiliz bayrağı var.” Sherman kardeşler buna tanık olmuş. Disney en sonunda “Tamam, kırmızı yok” demiş. Elbette filmde bir sürü kırmızı kulanılmış. Ama adamların sabrını fena zorlamış. *

        ÖNERİLEN VİDEO

        Cani koca 2 bacağını almıştı! En korkunç yüzleşme

        Muğla'da, boşanma aşamasındaki eşi 43 yaşındaki Hatice Katrancı'yı av tüfeğiyle vurarak iki bacağının ampute edilmesine neden olan 46 yaşındaki Veli Katrancı'nın yargılandığı davanın üçüncü duruşmasında Hatice Katrancı, olaydan sonra ilk kez sanık ile mahkemede yüzleşti. Fenalık geçiren Katrancı, eş...