George Orwell ve Atatürk Kitaplığı

Tekrardan gündeme gelen George Orwell!

“1984” kitabında ütopyanın tam tersi bir dünyayı konu alan en iyi distopik dünya örnekleri arasında gösterilen, insan hak ve özgürlüklerinin hiçe sayıldığı totaliter bir rejime eleştiri olan “Hayvan Çiftliği” kitabıyla 20. yüzyılın en iyileri arasında gösterilen romanların yazarı George Orwell, tekrardan çok satılanlardaki yerini aldı. Bunun nedeni Can Yayınlarının, kitapların kapak tasarımlarını yenileyip piyasaya tekrardan sunmasının etkisi mi yoksa öğretim görevlilerinin dersine konu etmesi mi orasını kavrayamasam da, adamın kitaplarının tekrardan gündeme geldiğini söyleyebilirim. Bu sadece kitapçılardan değil, kütüphanedeki gözlemlerimden de çıkardığım bir sonuç.

Kütüphanede çalışmayı seven bir insan olarak, kütüphanelerde saatlerimi geçiririm. Oradaki sakinlik hoşuma gider, her ne kadar sınav döneminde öğrencilerin istila ettiği haline sinirlensem de içten içe kütüphanelerin kullanılıyor olmasına da sevinirim. Öyle ki geçtiğimiz hafta Taksim’de Atatürk Kitaplığında bir araştırma yaparken, ki o kütüphaneyi hiç o kadar kalabalık görmemiştim, öğrencilerin harala gürele özellikle iki kitabı araştırdığını duydum. Kendi araştırmam için kütüphane yetkililerinin arşivden kitaplarımı getirmelerini beklerken üniversite öğrencilerinin kısa aralıklarla “1984” ile “Hayvan Çiftliğini” sorduklarına şahit oldum. Deyim yerindeyse yana yakıla kitapları arıyorlar ve gerekirse İngilizcesini okumaya bile razı haldeydiler. Bir kenarda durmuş insanları gözlemlerken kütüphane yetkilisi yanıma kitaplarımı getirmek için gelmişti ve aramızda şöyle bir konuşma geçti:

“Kusuruma bakmayın, gördüğünüz gibi çok yoğun herkes bir şeyler soruyor, sizi beklettik, kitaplarınız” dedi.

“Olur hiç problem değil” dedikten sonra yetkiliye “ bu arada çok sık George Orwell’i soruyorlar? Kitaplıkta şu an sadece İngilizceleri mi kaldı?”

“Evet, şu günlerde bilhassa öğrenciler soruyor ama inanın bende bilmiyorum nedenini. Bir kitabın arşivde kalmaması, üstelik Türkçe kopyalarının şu an birilerinde olması ve ısrarla talepte bulunulması kütüphanede çok da sık yaşanan bir durum değil. Sanırım merkez kütüphaneden birkaç kopya daha istemek iyi olacak. Baksanıza öğrenciler helak oldular.” dedi.

Kütüphanedeki insanların mutluluğunu gördüğümde bende çok sevindim. Sonunda birileri oraya sadece ders çalışmak için değil, kitap sormak ve kitap okumak için de gelmişti.