Google Translate ile doğurttular

HT GAZETE

İrlanda’da 2 ilkyardım çalışanı, ana dili Svahili olan hamile kadınla İngilizce anlaşamayınca, arama motoru Google’ın çeviri hizmetinden yararlanarak kadına doğum yaptırmayı başardı. Cork Üniversitesi Hastanesi’nde çalışan acil yardım ekibinden Gerry McCann ve Shane Mulcahy, yardım çağrısı üzerine ambulansla gittikleri evdeki hamile kadını hastaneye götürmek üzere yola çıktı. Ancak kadının sancıları artıp suyu boşalınca, ekip doğumu yolda yaptırmaya karar verdi. Ekip, Demokratik Kongo Cumhuriyeti’nden olan ve Svahili dilini konuşan kadınla anlaşmakta zorlanınca, Google’ın çeviri hizmetini kullandı. Akıllı telefon aracılığıyla kadına söylemek istediklerini Svahili’ye, onun söylediklerini de İngilizce’ye çeviren ekip, doğum operasyonunu başarıyla gerçekleştirdi. Adı açıklanmayan kadının sağlıklı bir kız çocuğu dünyaya getirdiği belirtildi.