Sait Maden vefat etti

HT GAZETE / KÜLTÜR-SANAT

Şair, çevirmen, grafiker ve ressam Sait Maden, dün sabah hayatını kaybetti. Mayıs ayında bir kalp ameliyatı geçiren Maden’in ölüm nedeninin akciğer pnömonisine bağlı olduğu açıklandı. 1931 Çorum doğumlu Maden, 1955’te İDGSA Resim Bölümü Bedri Rahmi Eyüboğlu Atölyesi’nden mezun oldu. Fransız şair Baudelaire’den “Moesta et Errabunda” çevirisiyle Varlık Dergisi’nin bir yarışmasında ödül kazandı. Baudelaire’in “Kötülük Çiçekleri” adlı ünlü şiir kitabını Türkçe’ye kazandıran Maden, Lorca, Neruda, Aragon, Paz, Mayakovski, Eluard ve Saint-John Perse gibi ünlü şairlerin eserlerini de çevirdi. İlk şiirlerini İstanbul, Türkçe, Soyut, Yazko Edebiyat, Varlık, Gösteri gibi dergilerde yayınlayan Sait Maden bunları “Açıl, Ey Gizem” (1996), “Yol Yazıları” ve “Hiçlemeler” (1997) adlı üç kitapta topladı. 1950’li yıllarda da tiyatro dekorları, sinema afişleri hazırlayan Sait Maden, 1960’lı yıllarda grafiğe ağırlık verdi. Binlerce kitap ve dergi kapağı tasarladı.

TÜRK GRAFİK SANATININ TARİHİNİ YAZDI

Logo, broşür, ambalaj ve etiket tasarımları yaptı. 1964’te kendi özel atölyesini kuran Maden, 1969’da Grafik Sanatçıları Derneği’nin kurucuları arasında yer aldı, derneğin bir süre başkanlık görevini yürüttü. “Başlangıcından Bugüne Türk Grafik Sanatı” adlı kitap projesinin ilk bölümünü “Çevre” Dergisi’nde yayımladı. Özet olarak kaleme aldığı 1830 sonrasına ait bölüm ise “Grafik Sanatı” Dergisi’nde yayımlandı. Logo tasarımlarını da 1990’da yayımladığı “Simgeler” adını verdiği kitabında topladı.