'Bu filmi görmeyin, iğrenç'

HT GAZETE / KÜLTÜR-SANAT

Kültür ve Turizm Bakanı Ertuğrul Günay, ünlü oyuncu Brad Pitt’in başrolünde oynadığı “Kibarca Öldürmek” filmine sert tepki gösterdi. Günay, “Bu filmi görmeyin. Filmden çıkmayı bile düşündüm. İğrenç, iğrenç! Bu kadar yüz kızartıcı diyaloğu hayatımda duymadım. Film 13+ ama ben ‘Ya 18+ olmalı ya da kaldırılmalı’ dedim. Böyle bir filme destek olamam. İnsan eşiyle film seyrederken rahatsız olabilir mi? Ben oldum. Bu sanat değil. Sonunda ABD yönetimine de laf geçiriyor. Mesaj bu. Ama şiddeti özendiriyor hem de şiddetin en adisini” dedi.

Günay’ın Diplomasi Muhabirleri Derneği ile sohbet toplantısında tepki gösterdiği film, George V. Higgins’in “Cogan’s Trade” adlı romanından uyarlama. Başrolünü Brad Pitt’in oynadığı film, yüksek bahisli ve korumalı bir poker oyunu sırasında gerçekleşen soygunu araştıran profesyonel kiralık katil Jackie Cogan’ın başından geçenleri konu alıyor. Film 2012 Cannes Film Festivali’nde Andrew Dominik’e En İyi Yönetmen ödülünü kazandırdı. Birçok ülkede eleştirmenler tarafından yılın en iyi filmlerinden biri olarak gösterildi.

‘MUHTEŞEM YÜZYIL ÖZENSİZ’

Ertuğrul Günay, sohbet sırasında Kanuni ve Hürrem aşkıyla ilgili olarak dünyayı sarsacak uluslararası sinema filmi hayali olduğunu da belirterek şöyle konuştu: “Muhteşem Yüzyıl dizisi ile ‘Bu hayalim yıkılacak mı?’ demiştim. Ama yıkılmadı. Çünkü diziyi özensiz, yüzeysel, çalakalem buldum.” Kanatlı Denizatı’nın yakında Türkiye’ye geleceğini de belirten Günay, “Avrupa’ya nazaran ABD ile eserlerin iadesinde daha iyi anlaşıyoruz. Avrupa müzelerinin tavrını anlıyorum ama hak vermiyorum. Çünkü bir kez kapı aralanırsa, birçok şeyi vermek zorunda kalırlar. Mesela Louvre bize hiç yanıt vermedi” dedi.

“Kibarca Öldürmek” filminin Türkiye dağıtımcısı Chantier Films Türkiye yetkilileri, HABERTÜRK’e konuyla ilgili şu açıklamayı yaptı: “Film ilk vizyona girdiğinde ‘13+ ve olumsuz şiddet içerikli’ olarak girmişti. Bir hafta sonra Kültür Bakanlığı’nın uyarısı ile ‘18+ ve olumsuz şiddet içerikli’ olarak değişti. Filmin porno olduğu ile ilgili eleştiriler var. İnternet sitesi IMDB’ye de baksanız, eleştirmenlere de sorsanız, filmin türü kesinlikle porno ya da erotizm değil. Filmin türü gerilim. Porno sınıfı asla değil. Zaten filmde görünen sadece bir kadın var. Filmde diyaloglar çok ağır. Argo ve erkek konuşmaları. Kültür Bakanı’nın söylemlerini okuduk. Ancak şu ana kadar ne sinema yazarlarından ne de filmi izleyenlerden böyle bir tepki aldık.” Kültür ve Turizm Bakanı Ertuğrul Günay, başrolünde Brad Pitt'in oynadığı, Cannes Film Festivali'nde En İyi Yönetmen ödülünü kazanan “Kibarca Öldürmek” için “Bu filmi görmeyin, iğrenç! Bu kadar yüz kızartıcı diyaloğu hayatımda duymadım. Bu sanat değil” diye konuştu.

'FARELER VE İNSANLAR'I HİZAYA SOKMAYA ÇALIŞAN KAFALAR VAHİMDİR'

ERTUĞRUL Günay “Fareler ve İnsanlar”la ilgili olarak şunları söyledi: “Türkiye’de 2013 yılında ‘Fareler ve İnsanlar’, ‘Şeker Portakalı’ ya da Yunus Emre şiirlerini hizaya sokmaya çalışan kafalar vahimdir. Bir söz vardır, ‘Cahille bal yenmez, âlimle taş taşınır.’ Bu eserleri nasıl okumuşsak, bırakın öyle kalsın. Yunus Emre’nin sesini, sözünü düzeltmeye, eğmeye kalkmaya kimse kalkışamaz” diye konuştu.