Küçük Prens 70 yaşında

Küçük Prens Türk topraklarından çıksaydı ne isimler takar, ne başlıklar atardık değil mi? “İhtiyar delikanlı 70 yaşına bastı” mesela. Küçük Prens çaktırmasa da 71’inden gün alıyor. New York’ta yazılan kitap, New York’ta bir sergide 70. doğum gününü kutluyor.

1943’e kadar çocuklar da büyükler de La Fontaine’le, Hans Christian Andersen’le, Mary Poppins’le idare ediyordu. Okurların Küçük Prens kitabını ilk eline aldığı 1943’te hikâyenin inanılmaz bir başarı öyküsü olarak başladığı da söylenemez. İki hafta New York Times’ın bas bas “Müthiş kitap” diye duyurmasına rağmen, efsane olması uzun zaman aldı. Bu hikâye büyüklere anlatılan bir fabl mıydı yoksa gençlik edebiyatı mı? “Marketing” denen nane de o yıllarda bu kadar agresif kullanılmıyordu... Bugün New York’ta Küçük Prens sergisi açılmasının sebebiyse, kitabın ilk New York Times’ta duyurulmasından değil. Yazarı Antoine de Saint-Exupery’nin kitabını yazdığı şehir New York. İlk basıldığı yer de Amerika. Lakin, yazar yaşarken kitabın ana dilinde yayınlandığını göremeyecek, çünkü 1944’te bir uçuş sırasında uçağı düşecek ve kitap da Paris’in işgalden kurtuluşundan haftalar sonra basılacak...