UNESCO'ya göre tehlike altındaki 18 dil
Türkiye'de 18 dil kaybolma tehlikesiyle karşı karşıya. Bir dil korunabilir mi?
ABONE OL
Serdar KULAKSIZ/Canan İSPİR-AHT
UNESCO tarafından yayınlanan "Tehlike Altındaki Diller Atlası"nda mevcut 6700 dilin 2400'ünün yok olma tehlikesi altında olduğu belirtildi. Atlasa göre Türkiye'de de 18 dil kaybolma tehlikesi yaşıyor. Atlasta bu diller şöyle sıralandı: Ermenice, Zazaca, Lazca, Hemşince, Abazaca, Abhazaca, Romanca, Süryanice, Turoyo, Mlahsö, Kapadokya, Pontus Yunancası, Ladino, Gagavuzca, Batı Ermenice, Hertevin ve Ubıhça.
UNESCO bir dilin kaybolmaması için kuşaktan kuşağa aktarılması gerektiğini, ülkelerde azınlık dillerini koruyan ulusal politikaların ve anadilde eğitim sistemlerinin geliştirilmesi gerektiğini savunuyor. Türkiye'deki dil uzmanları ve akademisyenler dillerin yok olmasının nedenlerini sorduk. İşte görüşler...
'Çok ünlü Latince yok olmuş'
Yazar Tahsin YÜCEL
BU bir gerçek diller yok oluyor. Konuşulmuyor. Konuşulmayan o diller de yok oluyor. Bunun çok değişik nedenleri olabilir. Çok ünlü bir dil Latince yok olmuş. Ama başka diller ondan türemiş. Latince konuşulmuyor ama hala üzerinde çalışılan bir dil. Latince hala bugün incelenen konuşulmasa da hala okunan bir dil. Bunun nedeni büyük bir kültürün dili olması. O dilden başka diller türüyor. Latince yüzyıllardır konuşulmuyor. Bir dil konuşulmuyorsa yaşatılması olanaksızdır.