Papa'dan Bartholomeos'a: Ekümenik Patrik
Papa , Bartholomeos ' Ekümenik Patrik' diye hitap etti.
1054 yılında bölünen Doğu (Fener) ve Batı (Vatikan) kiliselerinin liderleri dün İstanbul’da buluştu. Papa 16. Benedikt ile Patrik Bartholomeos, Fener Patrikhanesi’ndeki ayine birlikte katıldı. Bartholomeos Papa’ya "Sevgili kardeşim" derken, Benedikt ise Bartholomeos’a "Ekümenik Patrik" diye hitap etti.
HIRİSTİYAN aleminin son 1000 yıldaki en büyük dini zirvelerinden birisi dün İstanbul’da yapıldı. 1054 yılında bölünen Doğu (Fener) ve Batı (Vatikan) kiliselerinin liderleri, Papa 16. Benedikt ile Patrik Bartholomeos dün Fener Patrikhanesi’nde bir araya geldi. Papa dün saat saat 19.00’da patrikhanenin çalan çanları arasında patrikhaneye geldi. Bartholomeos, Benedikt’i kapıda karşıladı. İki din adamı öpüştüler ve kırmızı halı üzerinde birlikte ilerlediler. Birer mum yaktıktan ve Patrikhane’nin kurucusu sayılan Aziz Andreas’ın ikonu önünden geçtikten sonra davetlilerin alkışları arasında kiliseye girdiler.
YENİ BESTELENEN İLAHİ
Aynı anda da bu ziyaret için bestelenen, sözleri kiliselerin bölünmesinden önce yazılmış ve iki tarafın ortak inancı ile Allah’ın yüceliğini vurgulayan üç ilahi okundu. Benedikt ile Bartholomeos, ayini iki kırmızı koltuğa oturarak izledi. Daha sonra Papa ile Patrik "Yaratıcım" duasını birlikte okudular.
"Yaratıcım" duasının Kutsal Ruh ile ilgili bölümü iki kilise arasındaki büyük sorunlardan biri. Eski Yunanca’da yazılmış bu duanın Katolikler’de izahı farklı. Papa, bu nedenle duayı yazıldığı şekliyle eski Yunanca okudu.
KARDEŞİM EKÜMENİK PATRİK
Bartholomeos, "hoşgeldin" konuşmasında Papa’ya "Tanrı’nın huzurundaki sevgili kardeşim" diye hitap etti ve İstanbul’un Hıristiyan alemindeki önemini vurguladı. Patrik "Bizler atılacak adımların da yapılacak hataların da sorumlusuyuz" dedi. Benedikt ise Bartholomeos’a "Ekümenik Patrik" diye hitap etti. Benedikt, bölünme öncesi İstanbul’da yapılan yedi "ekümenik kurultay"ın bugün bile birleşme için temeltaşı teşkil ettiklerini vurguladı.
BAŞBAŞA GÖRÜŞME
Kilisedeki "hoş geldin" ayini bittiğinde Patrik ile Papa baş başa görüştüler. İngilizce yapılan görüşmede iki kilise arasındaki sorunların varlığı ve çözümlerinin zorlukları bir kez daha tespit edildi. Edinilen bilgilere göre Papa, patrikhanenin ve İstanbul’daki Rumların sorunları hakkında bilgi istedi. Bartholomeos da Heybeliada Ruhban Okulu, Rumların vakıfları ve patrikhanenin hukuki statüsü hakkında bilgi verdi. Aya Andrea yortusu nedeniyle bugün yapılacak dini ayini Bartholomeos yönetecek, Benedikt sadece izleyecek. Bartholoemos "patrik tahtında", Benedick de tam karşısında önemli ziyaretçilerin oturdukları "konuk tahtında" oturacaklar.
AYASOFYA’DA NE YAPACAK
Papa 16. Benedikt’in Ayasofya ziyaretinde dua edip etmeyeceği de ayrı bir merak konusu. 1967’de 6. Paul diz çökerek Ayasofya’da dua etmişti. 1979’da 2. Jean Paul Ayasofya ziyaretinde dua etmedi. Patrikhane çevreleri, Papa’nın ne yapacağını bilmediklerini, bu konuyu hiç görüşmediklerini belirttiler.
Papa: İstanbul çok büyük bir şehir
Papa’nın havaalanından ayrılışının ardından basın mensuplarının sorularını yanıtlayan Vali Muammer Güler, Papa’nın İstanbul’a gelmekten çok büyük memnuniyet duyduğunu ifade ettiğini belirtti. Güler, "Papa, ’İstanbul’un çok büyük bir şehir olduğunu, ilk defa bu kadar büyük bir şehirde bulunduğunu, İstanbul’un çok önemli bir kültür ve medeniyet başkenti, medeniyetlerin buluşma noktası’ olduğunu söyledi" dedi. Papa’nın ziyareti nedeniyle alınan güvenlik tedbirlerinden dolayı çok mutlu olduğunu ifade ettiğini ve bu konuyla ilgili herkesin çok çalıştığını söylediğini
Yorgo KIRBAKİ-Ardıç AYTALAR, Muharrem AYDIN/HÜRRİYET
