Çizgi film karakterlerinin gerçek isimlerini biliyor musunuz?

SAFİNAZ

Temel Reis'in sevgilisi Safinaz'ın gerçek ismi ise "Olive Oyl" türkçeye çevrildiğinde "Zeytin Oyl" anlamına geliyor.

KABASAKAL

Temel Reis'in düşmanı Kabasakal'ın gerçek adı ise Bluto'dur.

JETGİLLER

Sevilen çizgi filmlerden birisi olan Jetgiller'in gerçek ismi Jetsons'tır. Türkçeye çevrildiğinde ise "Jetoğulları" anlamına gelir.

TAŞ DEVRİ

Taş devri olarak bilinen sevilen çizgi filminin gerçek adı "The Flintstones"tur. Türkçeye çevrildiğinde "Çakmaktaşlar" anlamına gelir. Yapımcılar bu ismi ailenin soyadında kullanmış.

SUSAM SOKAĞI

Sevilen çocukluk programlarından birisi olan "Susam Sokağı"ndan tanıdığımız Edi ile Büdü'nün gerçek adı aslında Bert and Ernie'dir.

FLAPJACK

Flapjack'de yer alan Kaptan Yosun karakterinin gerçek adı "Captain Knuckles'dır. Anlamı ise "Kaptan eklem"dir.

ŞEKER KIZ CANDY

Yetimhanede büyümüş ve aşkını arayan Şeker Kız Candy'nin gerçek adı aslında "Candy Candy"dir. Türkçe bu anlam "Şeker Şeker" olarak çevrilir. Yapımcılar ise Şeker Kız Candy demeyi tercih etmiş.

GARGAMEL'İN KEDİSİ AZMAN

Sevilen çizgi filmlerden birisi olan Şirinler'de kötü karakteri canlandıran Gargamel'in kedisi Azman olarak bilinir. Ancak Azman'ın asıl adı "Azrael" yani "Azrail"dir.

RED KİT KÖPEĞİ RİN TİN TİN

Red Kit'in köpeği Rin tin tin asıl adı, "Rantanplan"dır.

RED KİT VE ATI DÜLDÜL

Red Kit'in meşhur atının adını Düldül olarak biliyoruz. Ancak Düldül'ün gerçek adı "Jolly Jumper"dır. Türkçeye çevrildiğinde ise "Neşeli atlayan" anlamına gelir. Red Kit'in kendi ise "Lucky Luke" yani "Şanslı Luke" olarak seçilmiş.

VARYEMEZ AMCA

Zenginliği ile bilinen Varyemez Amca'nın gerçek adı ise "Scrooge McDuck" tır. Türkçe'de "Cimri Ördekoğlu" anlamına geliyor.